Beilen - Ruinen
Etappe 1

Beilen - Ruinen

 

 

Deutsch

Der Drenthepad
Der Drenthepad ist der älteste ausgeschilderte Fernwanderweg der Niederlanden. Offiziell beginnt er am Bahnhof von Beilen. Die rund 360 Kilometer  lange Strecke furt drei Nationalparks uns zwei UNESCO-gebiete. De wanderweg is in Geld-Rot ausgeschildert.

Wander-Etappe 1.
Erleben Sie das Dwingelderveld wie Jac. P. Thijsse hat es erlebt. Spazieren Sie auf schmalen Pfaden durch die Heidelandschaft des Terhorsterzand, vorbei an wunderschönen Mooren. Das Dwingelderveld verwöhnt Sie mit wunderschönen Waldwegen und einem Holzsteg über feuchtes Heideland und durchquert die Dwingeloosche Heide auf breiten Sandwegen, wo Sie vielleicht einer der Schafherden begegnen. Lassen Sie sich von der wunderschönen Natur dieses Nationalparks überraschen… sie macht Ihre Wanderung zu einem wahren Erlebnis.

Deutsche achtergrond 3

English

The Drenthepad
Here at Beilen Station, the Drenthepad, the oldest signposted long-distance footpath in the Netherlands, officially begins its scenic journey. The trail spans more than 360 kilometres, passing through three National Parks and two UNESCO areas. The path is waymarked with yellow/red signs.

Stage 1.
Experience the Dwingelderveld like Jac. P. Thijsse experienced it. Walk along narrow paths across the heathland of the Terhorsterzand, past beautiful fens. The Dwingelderveld treats you to beautiful forest paths and a boardwalk over wet heathland and crosses the Dwingeloosche Heide on wide sandy paths and you might meet one of the sheep herds. Be surprised by the beautiful nature of this National Park… it makes your walk a true experience.

English achtergrond 3